① 삼성전자와 LG전자는 오랜 시간 경쟁을 벌이며 다퉜지만, 같은 가전제품에 대해 가격을 맞추고 소비자 보증 수리를 제한하는 등의 짬짜미도 해왔다.(○)


 



② 삼성전자와 LG전자는 오랜 시간 경쟁을 벌이며 다퉜지만, 같은 가전제품에 대해 가격을 맞추고 소비자 보증 수리를 제한하는 등의 짬짬이도 해왔다.(×)



 


기업 간에 상품 또는 용역의 가격이나 생산수량, 거래 조건, 판매 지역 등을 제한하는 담합을 ‘카르텔(Kartell)’이라고 하는데요, 이와 비슷한 의미의 우리말로 ‘짬짜미’가 있습니다.



 


‘회사를 다니면서도 짬짬이 공부를 했다’고 이야기할 때처럼 ‘짬짜미’를 ‘짬이 나는 대로 그때그때’를 의미하는 단어로 생각하기 쉽지만, ‘짬짜미’는 남모르게 자기들끼리만 짜고 하는 약속이나 수작을 의미합니다. 비슷한 말로 ‘꿍꿍이’, 혹은 ‘꿍꿍이셈’ 등이 있습니다.



 


짬짜미 :


남모르게 자기들끼리만 짜고 하는 약속이나 수작



 


꿍꿍이(셈) :


남에게 드러내 보이지 아니하고 속으로만 어떤 일을 꾸며 우물쭈물하는 속셈



 


짬짬이 :


짬이 나는 대로 그때그때



 


틈틈이 :


겨를이 있을 때마다