띄다 - '물이나 공중에 뜨게 하거나 공간적, 시간적으로 사이를 떨어지게 하다.'를 의미하고, '띄우다', '뜨이다'의 준말
예제) "나무를 좀더 띄어 심읍시다." / "키가 큰 사람이 작은 사람에 비해 뜨이기(띄기) 쉽습니다."

 

띠다 - '띠나 끈을 허리에 두르다, 용무ㆍ직책ㆍ사명 따위를 맡아 지니다.'를 의미
예제) "임무를 띠고 미국으로 갔습니다." / "분홍빛을 띤 나뭇잎."