'병이 낳았다(X)→병이 나았다(O)'

 

'낳다'는 아이를 출산하거나 어떤 결과를 이룰 때 쓰이는 표현으로 병이나 상처 따위 몸의 이상이 없어지다의 뜻을 사용할 때는 '낫다'를 쓰는 것이 맞는 표현이다.

같은 맥락으로 서루 견주어 보다 더 좋거나 앞선 것을 표현할 때는 'A가 B보다 더 낳다'가 아닌 'A가 B보다 더 낫다'가 올바른 맞춤법이다.