'초콜릿'이 맞습니다. 현실에서는 '초콜릿', '초코렛' 외에도 '쵸코렡', '쪼코렛', '초콜렛'과 같은 말이 쓰이고 있습니다. '초콜릿'은 영어의 chocolate에서 온 말입니다. chocolate의 발음은 [t k lit]인데 외래어 표기법의 원칙에 따르면 '초컬릿'이지만, 둘째 음절은 'ㅗ'로 발음하는 경향을 존중하여 '초콜릿'으로 옮긴 것입니다