▶ 단어 : 殃 재앙 앙   及 미칠 급   池 못 지   魚 물고기 어


 



▶ 풀이 : 재앙이 못의 물고기에 미친다는 뜻으로, 제삼자가 엉뚱하게 재난을 당함을 이르는 말. 성문(城門)에 난 불을 끄려고 못의 물을 전부 퍼 온 탓으로 그 못의 물고기가 말라 죽었다는 고사에서 유래한다.



 


▶ 용례(用例)


한 연예기획사 대표가 소속 연습생들을 수차례 성폭행하고, 소속 아이돌 그룹 맴버는 물론 평소 알고 지내던 성인 가수에게도 성폭행을 지시한 사건이 드러나 물의를 빚고 있다. 이와 관련해 대중적 인지도가 있는 소속사 배우들은 물론, 10년 넘게 높은 인기를 끌고 한 성인 남자 가수는 성폭행에 가담한 피의자로까지 오해받고 있는 ‘앙급지어(殃及池魚)’의 상황이 연출되고 있다.



 


▶ 유의어 : 지어지앙(池魚之殃), 횡래지액(橫來之厄)


    유의 속담 : 빈대 잡으려다가 초가삼간 다 태운다.