표리부동(表裏不同)



▶ 단어 : 表 : 겉 표  裏 : 속 리  不 : 아니 불  同 : 같을 동


▶ 풀이 : 마음이 음흉하고 불량하여 겉과 속이 다름.


 



▶ 용례(用例)



  아프가니스탄을 방문한 마무드 아마디네자드 이란 대통령은, 미국이야말로 표리부동(表裏不同)한 모습을 보이고 있다고 비난했다. 현재 미국은 9년째 대 테러전을 진행 중이다.
  아마디네자드 대통령은 이날 카불에 도착한 뒤, 기자회견에서 미국은 과거 스스로 테러범을 양산하고 이제는 테러범들과 싸우고 있다고 주장했다. 이 같은 발언은 최근 ‘이란이 탈레반을 물밑 지원하면서도 겉으로는 아프간 정부와 협력을 논하고 있다’고 언급한 로버트 게이츠 미 국방장관을 겨냥한 것이다.


 


 


▶ 유의어 : 구밀복검(口蜜腹劍), 양두구육(羊頭狗肉), 면종복배(面從腹背)